也許是上帝的安排,卡門、堤比、蓮娜和布莉姬這四個女孩的緣分是在她們都在娘胎里就注定的。同在夏末出生的她們性格迥異卻從小親如姐妹。十六歲這年夏天,四姐妹第一次面對分離,各自渡過一個沒有對方的夏天。意外的,她們發現了一條牛仔 褲,身材相差很大的四姐妹穿上居然都很合適。于是,神奇的牛仔褲變成了友情的信物,伴隨她們開始各自的旅程。 
大膽而無拘束的布莉姬(布蕾克·萊弗利 飾)來到了炎熱的墨西哥,加入足球訓練營;漂亮羞澀的蓮娜( 阿麗克西斯·布萊德爾 飾)前往圣潔的希臘,用畫筆勾勒愛琴海的神秘;沖動敏感的卡門盼望與在她兒時就搬走的父親共度美好的暑假,而叛逆另類的堤比( 愛波·塔布琳 飾)也為錄制她自己的電視節目而忙碌著。牛仔褲承載著友誼與勇氣在她們之間傳遞,陪伴她們,學著去愛,學著長大。

英超曼城